In den riesigen gefrorenen Regionen Sibiriens und der russischen Arktis haben fünf Sprachen überlebt. Sie sind mehr als nur Worte. Sie sind die letzten lebenden Überreste eines Jahrtausende alten Sprachzweigs. Dies sind die samojedischen Sprachen.
Zusammen mit der finno-ugrischen Sprachgruppe bildet es die uralische Sprachfamilie. Aber Samojeden sind anders. Es ist leicht zu brechen. sie verschwinden. Jahrzehntelang existierten sie ohne Tinte auf Papier.
Wer spricht vergessene Dialekte?
Wenn Sie nach samojedischen Sprachen suchen, müssen Sie nach Norden schauen. Die Sprecher leben in den entlegensten Gebieten Russlands. Die Gruppe spaltete sich in zwei verschiedene Lager. Nördliche Samojeden und südliche Samojeden. Die Aufteilung ist nicht nur geografisch. Das ist kulturell und historisch.
Die Stimmen des Nordens
Die Untergruppe der nördlichen Samojeden hat drei verschiedene Identitäten.
- Nenzen (Yurak) : Dies ist die Gruppe, über die am meisten gesprochen wird. Sie leben in der Tundra und werden auf dem Rücken von Rentierhirten getragen.
- Enets (Jenisei) : Wird entlang des Flusses Jenissei verwendet. Es ist kleiner. Mehr isoliert.
- Nganasan (Tavgi) : Weiter nördlich gelegen. Es ist eine der wenigen Sprachen, die noch von den Ureinwohnern der Taimyr-Halbinsel gesprochen werden.
Die Geister des Südens
Noch gefährlicher ist die Situation in den südlichen Samojeden-Gemeinden. Es gibt nur zwei Mitglieder.
- Selkup : Diese Sprache existiert noch immer in der Region Krasnojarsk. Obwohl es ein Kampf ist, existiert die Gemeinschaft der Redner immer noch.
- Kamas : Hier wird die Geschichte tragisch. Kamas ist praktisch ausgestorben. Dies ist eine Geistergeschichte, die in einer stimmlosen Sprache erzählt wird.
Warum schriftliche Aufzeichnungen so aktuell sind
Diese Tatsache widerspricht den allgemeinen Erwartungen. Bis 1930 gab es in diesen Sprachen keine Schriftsprache. Jahrhundertelang existierten diese Sprachen nur in der Luft. Sie wurden vom Wind getragen. Sie lernen es nach Gehör.
Es gab keine Bücher auf der Welt, bis die Sowjetunion zu Beginn des 20. Jahrhunderts die Alphabetisierungsbewegung stark förderte. Es gibt keine Zeitungen. Es gibt keine gesetzlichen Regelungen. Nur mündliche Überlieferung.
Dieses Fehlen eines schriftlichen Standards hat heute Konsequenzen. Es macht die Konservierung schwierig. Das erschwert den Unterricht. Wenn das Wörterbuch vor 50 Jahren geschrieben wurde, ist es schwierig, es zu übersetzen.
Wo wird es derzeit verwendet?
Sie fragen sich vielleicht, wie diese Sprachen in der heutigen Gesellschaft überleben. Die Antwort ist begrenzt. Sehr begrenzt.
Die Regierung nutzt diese nicht. Nicht für kommerzielle Zwecke. Wird in den meisten Medien nicht verwendet.
Ihr primäres modernes Zuhause ist in einigen Grundschulen. Auch dort kommt es nur gelegentlich zum Einsatz. Dies ist nicht erforderlich. Es ist nicht universell. Dies ist ein Wassertropfen in einem riesigen Ozean.
„Keine dieser Sprachen wurde vor 1930 geschrieben und wird heute nur noch gelegentlich in einigen Grundschulen für Unterrichtszwecke verwendet.“
Das ist kein Versagen der Lautsprecher. Dies ist das Ergebnis historischer Zwänge. Dies ist eine Folge der Kolonisierung. Dies ist auf die extreme Schwierigkeit zurückzuführen, eine kleine Sprache in einem großen Land aufrechtzuerhalten.
