I verbi intransitivi sono quelli che non accettano un oggetto diretto. La frase Viajaron en tren (Viaggiavano in treno) ne è l’esempio perfetto. Non puoi dire lo viajaron o la viajaron. Suona sbagliato perché il verbo viajar impedisce la presenza di un complemento diretto.
Ciò accade a causa del significato completo del verbo. Confronta Ellos viajaron con Ellos compraron. Il primo caso ha senso da solo. La seconda richiede un complemento diretto per indicare cosa è stato acquistato. Le frasi con verbi intransitivi sono chiamate frasi intransitive. Considera Paseó por la playa. Il verbo pasear agisce senza complemento diretto.
Esempi comuni di verbi intransitivi
Ci sono molti verbi che funzionano in questo modo. Ecco un elenco di quelli comuni per aiutarti a riconoscere il modello.
- estornudar
-entrare -
fuga
-
llorar
- Caminare
-
bailar
-
venire
- rinunciante
-
figliolo
-
tronare
- gimotear
-
emanare
-
evaporare
-cabalgar -
dimitir
-
volare
- salir
-
costar
-
l’amante
- granizar
- Nacer
-caer
– ladrar
– risultato
- estar
-sobrevivir - Leggero
-volver
-cabro
– fratello
-morir
– huir
– lo
- passare
-bostezar -
brillante
-
toser
- cominciare
-
respirare
-
mofarse
- hipar
-
crecer
-
vivir
- surgir
-
addetto al ricevimento
-
mentire
- maullar
-
reír
-
nevar
-Adelgazar - buceare
-lloriquear
– nadar
– dormitorio
Vedi anche: 150 esempi di verbi e Tipi di verbi
Frasi che utilizzano verbi intransitivi
Questi esempi mostrano come funzionano questi verbi in contesti reali.
- Mario e Rosa sono andati in vacanza in Guatemala
- L’imputato ha mentito in tribunale
- Il cane dei vicini abbaia sempre al postino
- Suo nonno morì a quasi cento anni
- È uscito a correre nel parco, ritornerà a breve
- Pensi che rideremo allo show?
- Non credo che pioverà questo pomeriggio
- L’esercizio di chimica sembra difficile per loro
- Il ministro rifiuta di dimettersi a causa degli scandali
- Il piccolo della famiglia è già nato!
- È meglio se camminiamo lungo questa strada
- Guarda come la pozzanghera evapora!
- Ha nuotato così velocemente da battere il record
- Non respirare così velocemente, altrimenti avrai le vertigini!
- Vivono con i genitori, alla fine della strada
- Solleva la maglietta e tossisci un po’
- Il cervo fuggì dai lupi
- Pensi che questo tavolo si adatterà al soggiorno?
- Guarda come la lucciola brilla
- Sono venuti alla festa e hanno portato molto cibo
La differenza tra verbi transitivi e intransitivi
La differenza principale sta nella possibilità di accettare un oggetto diretto.
I verbi intransitivi non accettano questo complemento. I verbi transitivi lo fanno.
-
Juan estornudó muy fuerte (il verbo estornudar è intransitivo e non esiste un complemento diretto)
-
Rosa ha lasciato il libro sul tavolo (il verbo dejar è transitivo e il complemento diretto è il libro )
Alcuni verbi intransitivi possono essere transitivi in determinati contesti o con altri significati. Considera correr (correre) e dormir (dormire).
-
Correvano tutta la notte (intransitivo, nessun complemento diretto)
-
Lo cacciarono fuori dal bar a colpi di botte (transitivo, il complemento diretto è lui )
-
Ieri ha dormito tutta la notte (intransitivo, nessun complemento diretto)
-
Ieri ha addormentato sua figlia raccontandole una storia (transitivo, il complemento diretto è sua figlia )
Perché questo è importante per la tua scrittura o la tua conversazione? Cambia il modo in cui strutturi le frasi. Se usi un verbo transitivo, devi chiedere “cosa?” Se ne usi uno intransitivo, non lo fai. Semplice. Ma complicato.
Alcuni verbi cambiano ruolo a seconda del contesto.
Questa flessibilità può confondere gli studenti. Non è sempre in bianco e nero. Ma una volta individuato lo schema, diventa una seconda natura. La chiave è comprendere il significato fondamentale del verbo. Ha bisogno di un oggetto per avere un senso? In caso contrario, è probabilmente intransitivo.
Inizia a osservare i verbi
