Книги

Гештальт-подход: свидетель терапии (The Gestalt Approach and Eye Witness to Therapy)

Книга «Гештальт-подход: свидетель терапии» является замечательным подспорьем для психологов, практикующих гештальт-подход, а также для всех, кто увлекается не только сухими теоретическими знаниями по психологии, но и живыми практическими примерами, позволяющими представить себя участником процесса психотерапии.

Это последняя книга, написанная Фрицем Перлзом, одним из основателей гештальт-терапии. В ней подводится итог длительного опыта работы известного гештальт-терапевта. Впервые на английском языке книга "Гештальт-подход: свитедель терапии" (The Gestalt Approach and Eye Witness to Therapy) была издана посмертно, в 1973 году. Это своего рода сборник, состоящий из основных теоретических положений гештальт-психологии и многочисленных упражнений, экспериментов, терапевтических сессий и других примеров из практики ведущего гештальтиста минувшего столетия.

Содержание книги может послужить индивидуальным руководством к большему уровню личной осознанности, позволит лучше понимать свои мотивы и желания, а также ознакомит читателя с процессами, которые мешают нам успешно контактировать с другими людьми. Увлекательное описание случаев из практики Фрица Перлза является бесспорным образцом для наследования стиля взаимодействия между терапевтом и клиентом.

Книга состоит из двух частей, которые могли бы быть самостоятельными изданиями: "Гештальт-подоход" и "Свидетель терапии". Первая часть представляет новый взгляд Перлза на свои же теоретические разработки раннего периода. По словам Роберта С.Спитцера, редактора этой книги, Перлз написал "Гештальт-подход", так как его уже не удовлетворяли две предыдущие теоретические работы - "Это, голод и агрессия" (1947) и "Гештальт-терапия" (1951). Перлз считал, что они трудны для чтения и обе уже устарели. Большую часть "Гештальт-подхода" Фриц написал в Эсалене.

Вторая часть "Свидетель терапии", использует фрагменты теории из "Гештальт-подхода" в практических примерах, и воспроизводит тексты его терапевтических сессий и лекций в Кауичене (маленький лесной городок на озере в Британской Колумбии), расшифрованных с киносъемки. Эта книга предназначена для того, чтобы помочь серьезному начальному обучению гештальт-методу. Фриц Перлз хотел в "Свидетеле терапии"  буквально воспроизвести текст зафиксированной в фильмах терапевтической работы. Он хотел, чтобы ученики могли детально изучить эти фильмы с текстом в руках. Мы читаем гораздо быстрее, чем говорим, так что получасовая сессия может быть прочитана за пять минут. Все эти факторы могут усилить иллюзию "мгновенной" терапии, что  противоречит основной цели этого издания, о чем и предостерегает читателей в предисловии Роберт С.Спитцер.

Переводчиком книги является Михаил Папуш.

 

Оглавление

Предисловие.1

Введение.2

Часть первая: Гештальт-подход.

1. Основания.

• Гештальт-психология.
• Гомеостаз.
• Холистическая доктрина.
• Контактная граница.

2. Невротические механизмы.

• Рождение невроза.
• Интроекция.
• Проекция.
• Слияние (confluence).
• Ретрофлексия.

3. Невротик и терапевт.

4. Здесь и теперь.

5. Очистка луковицы.

6. Челночное движение, психодрама и замешательство.

7. Кто слушает?.

Часть вторая: Свидетель терапии.

От редактора.

8. Гештальт в действии.

• Что такое гештальт.
• Сознавание.
• Брак.
• Гештальт-молитва.
• Пары, No 1.
• Пары, No 2.
• Память и Гордость.
• Философия очевидного.
• Сон Мейдлайн.
• Все есть процесс сознавания.
• Фриц и Фрейд.

Метки:

Фриц Перлз, книги, Fritz Perls, Гештльт-подход свидетель терапии, М.Папуш, Автор:  Фриц Перлз (Fritz Perls)